韓国、台湾、中国、東南アジア専門ランドオペレーター

韓国、台湾、香港・マカオ、東南アジアの現地手配・ランドオペレーター 

TEL.03-3831-4295 FAX 03-5812-7085 


〒110-0016 東京都台東区台東4-30-8 宮地ビル本館7F 

(株) HMC 東京都知事登録旅行業第2-3609号 

お知らせ

ご搭乗者様の連絡先情報ご連絡のお願い

いつも弊社にお問い合わせ並びにご予約いただきまして誠にありがとうございます。
 
 IATA決議830d号の規約に則り、出発時刻の変更や遅延、欠航などといった運航スケジュールに
関わる情報をタイムリーにお客様に提供することにより利便性および顧客満足度の向上を図るため、
2014年度より旅行会社様の皆様のご協力のもとで運営してまいりました。
 この度6月1日に発行する改定IATA決議830d号においてご搭乗者様データの入力が厳格化
され、ファイナル時におけるご搭乗者様の確認及び取得の徹底、データ入力が義務化されたこと
を受け、改めて以下の運用の周知徹底をお願い申し上げます。
 
■運用開始日
 即日
 
■航空券予約を弊社へ依頼されたすべてのお客様
(複数人数の場合、全員ではなく代表者様等数名のみ。T/C様は必要)
 
■必要な情報
 ご搭乗者様の訪問先で使える携帯番号又はeメールアドレス
(ご搭乗者様が連絡先提供を拒否された場合、フライトイレギュラー時に迅速にご連絡できないことがある旨ご案内ください。)

【重要】各キャリアの公示運賃・料金改定につきまして

いつも弊社にお問い合わせ並びにご予約いただきまして誠にありがとうございます。

最近、各キャリアの公示運賃ですが、運賃設定内容(金額・規定等)が事前に予告なく変更されるケースが報告されております。

よって、ご予約時にご案内した運賃内容(金額・規定等)が発券期限の当日に変更になっている場合がございますのでご注意ください。

 

◆旅程に有効な運賃は国際旅客運送約款に則り、発券時点で旅行開始日に適用される運賃であり、これが適用されていない航空券については運賃の調整が必要となります。

※変更が予想される内容:

①金額(航空券代の値上げ等)

②キャンセル規定(キャンセル料の値上げ、発券後払戻不可になる等)

③発券期限(期限日が早まる等)

◆運賃設定内容(金額・規定等)は事前に予告なく変更される場合があり、特別処理はございません。

★上記のような、運賃設定内容の変更を防ぐには、予約後、即発券をしてしまうことです。発券後、変更があったとしても適用されません。

(ただし、内容の変更等でチケット再発券する場合は新しいルールが適用となります)

 

未成年のみでのご宿泊について

海外旅行を準備する上で、パスポートの残存やビザが必要かどうか等に注意しがちですが、海外では未成年のみのご宿泊をお受けしておりません。
弊社手配地域での宿泊不可の年齢をまとめましたのでご参考になさってください。
国によって年齢が違うのは、『未成年の年齢の定義』に違いがあるためだと思われます。
高校生だけの卒業旅行や大学生同士の旅行等が該当するかと思いますので、ご注意いただけますようお願い申し上げます。
 
韓    国:19歳未満
台    湾:20歳未満
タ    イ:20歳未満
シンガポール:21歳未満
その他地域 :18歳未満
(香港、マカオ、ベトナム、フィリピン、マレーシア、カンボジア、ミャンマー)
 

タイ / タイ国内の6箇所の空港における全面禁煙について

タイ空港の全面禁煙について、報道等によれば、タイ国内にある6箇所の空港

* バンコク (スワンナプーム、ドンムアン)

* プーケット

* チェンマイ

* ハジャイ

* チェンライ (メーファールアン)

では、2月3日から全面禁煙となっています。

 

これに伴い、各空港における喫煙所は閉鎖され、空港ターミナルビルの屋外においても禁煙となりました。

違反した場合には5,000バーツの罰金支払いが求められるとのことです。

 

なお、本件に限らず、タイではたばこに関して制限や罰則があります。

違反した場合は罰金が科されます。

 

支払いを拒否した場合は身柄を拘束される可能性もあります。

(1) 入国時のたばこ持ち込み:一人につき1カートン(200本)まで

(2) 電子たばこの持ち込み及び使用は禁止

(3) 公共施設や商業施設等では,屋外の喫煙スペースを除き原則全面禁煙

(4) たばこのポイ捨ては禁止

在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、上記次第を踏まえて十分ご注意の上、安全で楽しい滞在、休暇をお過ごしください。

 

〔問い合わせ先〕

■ 在タイ日本国大使館領事部

 電話: (66-2)207-8500、696-3000

 FAX: (66-2)207-8511

 所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

 

以上です。よろしくお願い申し上げます。

 

【完売のお知らせ】旅行会社様用 大韓航空(KE)利用 済州島優待旅行のお知らせ

旅行会社様用の済州・優待旅行を実施いたします。

是非この機会にご利用下さいませ!!

詳細は、お問い合わせください。

 ★30名様限定★ 大韓航空(KE)利用 済州島 2日間 旅行会社様用 優待旅行

  1. 12月12日(水)~13日(木)1泊2日⇒ご好評につき完売いたしました。
  2. 12月19日(水)~20日(木)1泊2日⇒ご好評につき完売いたしました。

ホテル:済州メゾングラッドホテル(DLXクラス)

香港空港⇔マカオ港 最短30分!港珠澳大橋が完成!

世界最長の海上橋と海底トンネルからなる「港珠澳大橋」(こうじゅおうおおはし)が10月24日(水)に開通ししました。

今まで香港空港からマカオまでは主に高速船を利用して約1時間で行き来しておりましたが、大橋開通により車で最短30分で通行が可能になります。

橋はさらに珠海まで延びており、香港空港~珠海までは4時間かかっていたのが最短45分で通行できます。

現在は、通行許可書を持っている車のみとなり、旅行社が実際に利用するのはもう少し先になりそうです。

『ミャンマー、日韓対象に観光ビザ 2018年10月1日より1年間 免除』(10/1更新)

ミャンマーは、2018年10月01日~2019年09月30日まで試行期間として1年間ビザ免除

になります。効果が見られた場合に、継続してビザ免除となる可能性がございます。

 

入国時にUS$1000をSHOW MONEY→廃止

 

これにより費用はもとより何かと手間のかかるビザ手続きが期間限定とはいえ

無くなります。これを機にミャンマーへご旅行を計画されてはいかがでしょうか?

 

詳細は、日本アセアンセンターHPをご覧ください。

https://www.asean.or.jp/ja/tourism-info/20190927/

 

 

ミャンマーは、バガン、マンダレーをはじめ『世界遺産の仏塔や寺院』が多く点在する魅力ある国です。

成田から直行便も就航しております。

 

ミャンマーまでの主なフライト

■成田発直行便

1 . NH 813 Y  NRT/RGN 11:25/16:05

2 . NH 814 Y  RGN/NRT 21:45/06:50(翌日着)

 

■羽田発又は帰りナイトランがダメな方のオススメのフライト

1 . TG 683 Y  HND/BKK 10:35/15:05

2 . TG 305 Y  BKK/RGN 17:50/18:45

3 . TG 304 Y  RGN/BKK 09:50/11:45

4 . TG 660 Y  BKK/HND 13:00/21:10

 

以上です。よろしくお願い申し上げます。

 

マンダリン航空、6月、成田-台中線就航へ

チャイナエアライングループの子会社の「マンダリン航空(華信航空)」では、

2018年6月14日より、東京・成田―台中線を就航すると発表しました。

飛行時間は、成田発は3時間50分、台中発は3時間30分で、毎日1便の運航予定です。
台中には、夕景の美しい「高美湿地」や、日本統治時代の建物を改造したスイーツ店

「宮原眼科」など、最近注目を浴びているスポットが多くあります(^^)

 マンダリン航空としては、東京への定期便の乗り入れは初めてですが、日本路線では、現在、台中-那覇線を運航しています。
 かつてはシドニー、バンクーバー、フランクフルトなどにも就航していましたが、台湾内での航空会社再編により、

チャイナエアラインの完全子会社になった後は、台湾国内線の他、近距離国際線も運航しており、スカイチームにも加盟している航空会社です。

■成田-台中フライトスケジュール

AE267 成田 13:00 / 台中 15:50

AE266 台中 07:30 / 成田 12:00

フィリピン・ボラカイ島 閉鎖について

フィリピン政府より、ボラカイ島の閉鎖が正式に決定しました。

閉鎖期間は観光客の立ち入りが禁止となります。

 

閉鎖期間:4/26より約6か月間

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180405-00000014-jij_afp-sctch

  

それにともない、フィリピン航空では4/20-10/27の期間

マニラ⇔カティクラン又はカリボ(※ともにボラカイ島に近い空港)

のフライトの一部をキャンセルすることを決定しました。

 

以上です。よろしくお願い申し上げます。